haana

Human insight, scaled with intelligence

Native understanding.
Scaled by AI.

We are native-speaking researchers embedded in the cultures we study. We combine deep, first-hand cultural understanding with AI tooling to surface insights that surveys and translations miss — bottom-up, from the people who live it.

SCROLL

What we do

Services built with clarity

01

Culturally-native AI research

We design and run research programmes led by native speakers who understand the cultural context first-hand. AI tooling accelerates synthesis and analysis — but the human lens that interprets tone, idiom, and unspoken meaning is always native.

Native researchersCultural contextAI synthesisMultilingual
02

Research strategy

For organisations building a research practice from scratch or maturing an existing one. We define methods, cadences, and infrastructure that make cross-cultural insight sustainable.

Research opsToolingTemplatesTraining
03

Product experience review

Government services that fail to reach minority-language speakers, fall short on accessibility, or bury critical information when people need it most. We audit deployed products and services from the perspective of underserved communities — identifying where discovery, language, and access break down.

Accessibility auditMinority languageService discoveryEquity review
04

Brainstorming facilitation

Sensemaking workshops that help cross-functional teams align on insights from diverse communities and translate findings into prioritised action.

SynthesisPrioritisationAlignment